Χιλιάδες αγόρια φυλακισμένα χωρίς δίκη

Anonim
Image

Η Ελβετία ζητά τη συγχώρεση για τη φυλάκιση χωρίς δίκη χιλιάδων παιδιών μέχρι το 1981. Σήμερα οι νέοι αυτοί θεωρούνται "δύσκολες" που προκαλούν τρόμο.

Έχοντας έναν ξένο φίλο σε ηλικία 17 ετών δεν ήταν καλά δει στην Ελβετία το 1960. Αν επιπλέον αυτός ο φίλος ήταν ένα 24 χρονών αγόρι που είχε ήδη διαζευχθεί, έγινε ακόμη πιο περίπλοκο. Ειδικά επειδή, σύμφωνα με το νόμο, ένας διαζευγμένος έπρεπε να περιμένει τρία χρόνια πριν παντρευτεί ξανά. Και η συγκατοίκηση θεωρήθηκε παράνομη.

Κουρασμένος από την ισχυρή κοινωνική και οικογενειακή πίεση, η νεαρή Ursula είχε αποφασίσει να φύγει με τον φίλο της στην Ιταλία. Πέντε μήνες έγκυος, καταλήφθηκε από τις αρχές. Συνελήφθη, έστειλε πίσω στην Ελβετία, αλλά δεν θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί την δοκιμασία που θα αντιμετώπιζε λίγο αργότερα: μια μακρά διαμονή στη φυλακή Hindelbank. Όταν με συνέλαβαν το 1967, ευτυχώς η εγκυμοσύνη μου ήταν ήδη σε προχωρημένο στάδιο, αλλιώς θα μου προκάλεσαν μια άμβλωση, λέει ο Ursula Muller-Biondi, που είναι τώρα εξήντα ετών, στο El Pais.

Η γυναίκα ανήκει στα χιλιάδες θύματα που εξαναγκάστηκαν σε κέντρα κράτησης ανηλίκων που θεωρούνται "δύσκολα", ένα σύστημα πολύ συνηθισμένο στην Ελβετία μεταξύ 1942 και 1981 και γνωστό με το ψευδώνυμο της "διοικητικής κράτησης". Η κατανάλωση οινοπνεύματος, η κακή τάση να εργάζεται ή η μη υπακοή των γονέων ήταν επαρκείς λόγοι για τους οποίους οι εποπτικές αρχές θεώρησαν σκόπιμο να σταλούν οι νεαροί "επαναστάτες" σε ένα από αυτά τα κέντρα.

Πέρασαν δώδεκα ώρες την ημέρα σε ένα κελί και όσες καταναγκαστικές εργασίες στα πλυντήρια, δίπλα-δίπλα με ανθρώπους φυλακισμένους για κοινά εγκλήματα ή αυτοδεσμευμένους δολοφόνους. Η μόνη διαφορά μεταξύ μας και αυτών είναι ότι οι δολοφόνοι φορούσαν μια μπλε στολή, ενώ η δική μας ήταν καφέ, ανακατασκευάστηκε ο Muller - Biondi. Ήταν ένα αυθαίρετο και σκανδαλώδες σύστημα. Ποιος δεν δέχεται δικαιολογία, εξηγεί η Ursula, η οποία βρέθηκε με τους συντρόφους της ατυχίας σε ένα εστιατόριο που βρίσκεται λίγα βήματα από το Ομοσπονδιακό Παλάτι, την έδρα της ελβετικής κυβέρνησης.

Και, σχεδόν σαράντα χρόνια αργότερα, οι αρχές ζήτησαν συγχώρεση για ένα αδιανόητο σύστημα σε μια χώρα που υπερηφανεύεται για τη δημοκρατική σημαία της. Η Evelyne Widmer-Schlumpf, ο Υπουργός Δικαιοσύνης της Ελβετίας, τον περασμένο μήνα, σε μια δημόσια συζήτηση, αποκατέστησε το καλό όνομα και την τιμή αυτών των χιλιάδων θυμάτων, τα περισσότερα από τα οποία παρέμειναν ανώνυμα.

Αίτηση για συγχώρεση, η οποία όμως δεν θα οδηγήσει σε οικονομική αποζημίωση για αυτούς τους άνδρες και τις γυναίκες από τις οποίες έχει αφαιρεθεί η νεολαία. Το πρόβλημά μου δεν μπόρεσε να προσαρμοστεί στη σιδερένια πατριαρχική δομή της εποχής, σχολιάζει η Τζίνα Ρουμπέλι, η οποία διέπραξε το έγκλημα της θέλησης να ακολουθήσει μια επαγγελματική κατάρτιση ως επιχειρηματίας. Ήταν η μητέρα της που ανέφερε το "νεαρό επαναστάτη" στις αρχές που ζήτησαν την εκδίκασή της. Σε εκείνες τις ημέρες; Η Τζίνα θυμάται οδυνηρά; οι άνδρες ήταν οι μόνοι που είχαν δικαίωμα ψήφου και αποφάσισαν τα πάντα. Δεν είναι περίεργο ότι οι γυναίκες στην Ελβετία δεν μπόρεσαν να ψηφίσουν μέχρι το 1971.

μερίδια